こうさく

I

[工作] handicraft

【U】【C】(教科としての)工作∥ in a handicraft class 工作の時間に

industrial arts

《米》［the ～;単数扱い］ (教科としての)工作， 工芸.

¶→工作機械

¶→工作室

¶→工作員

◇→工作する

II

[交錯] mixture

［a ～］ (感情などの)入り混じったもの， 交錯.

¶→交錯する

III

[耕作] cultivation

【U】耕作∥ under ［out of］ cultivation 耕作［休耕］中の

*culture

【U】耕作；栽培.

¶→耕作者

¶→耕作地

◇→耕作する

IV

[鋼索] wire rope

【U】

*cable

【C】【U】.

交錯
mixture
blending
complication
工作
work
construction
handicraft
maneuvering
耕作
cultivation
farming
鋼索
cable
steel wire rope

* * *

I

こうさく【交錯】

mixture

［a ～］ (感情などの)入り混じったもの， 交錯.

¶ → 交錯する

II

こうさく【工作】

handicraft

〖U〗〖C〗(教科としての)工作

in a handicraft class 工作の時間に

industrial arts

《米》［the ～; 単数扱い］ (教科としての)工作， 工芸.

¶ → 工作機械

¶ → 工作室

¶ → 工作員

◇ → 工作する

III

こうさく【耕作】

cultivation

〖U〗耕作

under ［out of］ cultivation 耕作［休耕］中の

*culture

〖U〗耕作；栽培.

¶ → 耕作者

¶ → 耕作地

◇ → 耕作する

IV

こうさく【鋼索】

wire rope

〖U〗

*cable

〖C〗〖U〗.

* * *

I

こうさく【工作】

1 〔器械･器物などの製作〕 construction; building; fashioning; workmanship; engineering work.

～する construct; build; make; fashion.

●塀に工作を加える do work on a wall.

2 〔教科目〕 handicraft; handcraft; carpentry.

●工作の授業 a handicraft lesson; a manual training class.

3 〔計画的な働きかけ〕 maneuvering; activities; operations.

～する maneuver; scheme; engineer 《a plot》.

●陰でいろいろ工作する maneuver behind the scenes in various ways.

●準備工作をする pave the way 《for…》; prepare the ground (in advance) 《for…》.

4 【考古】 an industry.

アリバイ工作 concocting [cooking up] an alibi; alibi concocting.

隠蔽工作 creating a cover-up.

政治工作 political maneuvering.

地下工作 〔非合法の〕 underground activities.

裏面工作 a backstairs deal.

和平工作 maneuvering for peace; peace moves; putting out peace feelers.

●和平工作をする make peace moves [overtures].

工作員 a secret agent; a spy; an intelligence agency operative; an underground operative.

工作機械 ⇒こうさくきかい.

工作ゲージ 【機】 a shop [working] gauge.

工作室[場] a workshop.

工作人(_じん) | Homo faber.

工作図 【建】 a shop [working] drawing.

工作船 〔艦艇の修理などを行う〕 a factory ship; a repair ship; 〔スパイ船〕 a spy boat [ship].

工作台 a workbench; a worktable.

工作物 〔土木工事の〕 a structure; a building; 〔機械加工の〕 a work; a manufactured article.

●工作物保持台 a work holder.

II

こうさく【交錯】

〔入り交じること〕 mixture; blending; 〔複雑に入り交じること〕 complication; complexity; intricacy.

～する blend [mingle] (with each other); grow complicated [intricate, complex, involved]; become entangled.

●各国の利害の交錯する事件 an affair in which the interests of each country are involved in a complicated manner [complicatedly involved]

・喜びと悲しみが交錯して with mingled [a (complicated) mixture of] joy and sorrow

・彼女の心には期待と不安が交錯していた. She felt a complicated [complex] mixture of anticipation and anxiety. | She was both looking forward to it and worried about it at (one and) the same time.

●明暗の交錯 (a) blending of light and shade; the interplay of light and shadow.

III

こうさく【耕作】

farming; cultivation 《of corn》; farm work; 《文》 tillage; husbandry.

～する farm; cultivate 《land》; till 《a field》; plow 《land》.

●耕作される become cultivated; go under the plow

・(土地が)耕作してある be farmed; be under cultivation; be cultivated.

●耕作に適している be arable; be suitable for [capable of] cultivation; 《文》 be tillable

・耕作に従事する work on a farm; be engaged in farm work; 《文》 follow the plow; 〔雇われて〕 be employed on a farm; work as a farm hand.

耕作機(械) farm [farming] tools; farm [farming, agricultural] equipment; agricultural implements [machinery].

●動力[手動]耕作機(械) a powered [manual] tiller [cultivator].

耕作権 farming [cultivation] rights; the right to cultivate the land.

耕作限界 the margin of cultivation.

●耕作限界地 【経】 marginal land.

耕作者 a farmer; 《文》 a tiller (of the soil); a plowman; 《英》 a ploughman.

耕作地 farm land; arable land; cultivated land; land under cultivation.

耕作不能

●耕作不能の土地 barren land [soil]; land [soil] too poor for cultivation.

耕作面積 the area 《of a farm》 under cultivation [tillage]; the acreage of a farm (used for cultivation).

IV

こうさく【鋼索】

a steel cable; 〔係留･曳航用の〕 a hawser; 〔荷物運搬用の〕 a cableway.

●鋼索で運ぶ carry by cableway.

鋼索鉄道 a cable [rope] railway; a funicular railway; a ropeway.

V

こうさく【耕作】

耕作放棄地 agricultural land left fallow for a year or more; uncultivated farmland.